كل يوم وانا نازلة

سر أوضة جدو المرعب
الجزء الأول السر اللي قلب حياة سارة
كل ليلة، وأنا نازلة شغلي، كنت بسيب ابني بن، اللي عنده خمس سنين، مع أبويا اللي عنده 73 سنة. كنت مطمنة إنه في أمان، لحد ما ابني بدأ يشتكي من وجع شديد في أسفل ضهره.
ولما سألته إيه اللي حصل له، بصلي بخوف وقال
ماما، جدو قالي ما أحكيش لك عن الحاجات اللي بنعملها بالليل!
في اللحظة دي، حسيت إن قلبي وقع في رجلي، وإن فيه سر كبير بيحصل من ورايا، وأنا آخر واحدة ممكن تعرف عنه أي حاجة!
اسمي سارة، عندي 42 سنة، ومطلقة بقالي خمس سنين. من يوم طلاقي، وأنا المسؤولة الوحيدة عن ابني بن، وبحاول أوفر له حياة مستقرة رغم كل الظروف الصعبة اللي مرينا بيها.
كنت بشتغل ممرضة في مستشفى في مدينة صغيرة بأمريكا، وشغلي كان بنظام الورديات الليلية، من الساعة سبعة بالليل لحد سبعة الصبح.
وده كان بيخليني أواجه مشكلة كل يوم مين هيقعد مع ابني طول الليل؟
أبويا روبرت كان متقاعد، وعنده 73 سنة، وعايش لوحده من يوم وفاة أمي. ولما عرف إني محتارة في موضوع رعاية بن، عرض عليا إنه يقعد معاه طول فترة شغلي.
قال لي وقتها
ما تشيليش هم يا سارة. سيبيه عندي وإنتِ روحي شغلك مطمنة. ده حفيدي، وأنا هعمل كل اللي أقدر عليه عشان يكون مبسوط.
وافقت، لأن أبويا كان أقرب شخص ليا، وكنت طول عمري شايفاه راجل مسؤول، عمره ما يقصد يأذي حد من عيلته.
كل ليلة كنت أوصل بن لبيت جدو، وأتأكد إنه أكل ولبس هدوم النوم، وبعدها أمشي على المستشفى.
وفي الصبح، كنت أعدّي آخده قبل ما أرجع البيت وأنام كام ساعة.
الأمور فضلت ماشية بالشكل ده لأسابيع، لحد ما بدأت ألاحظ تغييرات غريبة على ابني.
في البداية، كان بيصحى الصبح مرهق، ويقول إنه مش عايز يتحرك كتير.
افتكرت إنه بيتعب من اللعب، أو إنه مش بينام كويس في بيت جدو.
لكن بعد أيام، بدأ يشتكي من وجع في أسفل ضهره.
وفي صباح من الصباحات، وأنا بساعده يلبس هدومه، انحنى فجأة ومسك ضهره، وبدأ يعيط.
ماما، بالراحة! ضهري بيوجعني أوي!
قلقت عليه، وقعدته على السرير وسألته
يا حبيبي، إنت وقعت؟ حد خبطك؟ حصل لك إيه عند جدو؟
هز راسه بالنفي، لكنه ما ردش على بقية الأسئلة.
لاحظت إنه بيبص للأرض وبيفرك صوابعه في بعض، وكأنه خايف يقول حاجة.
قربت منه وقلت بهدوء
بن، إنت عارف إنك تقدر تحكي لماما أي حاجة، صح؟ لو حصل لك أي موقف ضايقك، لازم تقولي. أنا مش هزعق لك.
رفع عينيه ليا، وكانت مليانة دموع.
وبصوت واطي قال
بس جدو قالي ما أحكيش لك.
حسيت بقلبي بيتقبض.
سألته
ما تحكيليش إيه يا حبيبي؟
بص ناحية باب الأوضة، وبعدها همس
الحاجات اللي بنعملها بالليل في أوضة جدو.
حاولت أتمالك نفسي، وما ضغطتش عليه بأسئلة كتير، عشان ما أخوفوش أكتر.
قلت له
طيب، ممكن تقولي إيه اللي بيحصل في الأوضة دي؟
لكن فجأة، بدأ يعيط وقال
ماما، والنبي ما تزعليش من جدو! هو قالي إنك لو عرفتي، كل حاجة هتبوظ!
الكلام ده خلاني أحس بخوف شديد.
أنا ممرضة، وعارفة إن وجع الضهر عند طفل صغير ممكن يكون له أسباب مختلفة، لكن فكرة إن ابني بيتألم وبيخبي عني حاجة بسبب كلام جدو كانت مقلقاني جدًا.
قررت آخده للدكتور في نفس اليوم.
بعد الكشف، الدكتور طلب فحوصات إضافية، ونصحني أمنعه من أي مجهود بدني أو قعدة طويلة لحد ما نعرف سبب الألم.
خرجت من العيادة وأنا بفكر في كلام بن، وقررت إني لازم أواجه أبويا.
اتصلت بيه وسألته مباشرة
بابا، هو بن ضهره بيوجعه ليه؟
رد بهدوء
يمكن نام غلط يا بنتي، أو يكون شد عضلة وهو بيلعب.
قلت له
طيب، ليه بيقول إنك منعته يحكيلي عن حاجة بتحصل بينكم بالليل؟
سكت.
فضلت مستنية رده، لكن الصمت طال لدرجة إني افتكرت إن المكالمة فصلت.
وبعدين سمعت صوته وهو بيتنهد.
يا سارة، فيه حاجات أحسن إنك ما تعرفيهاش غير لما ييجي الوقت المناسب.
اتجمدت مكاني.
وقت مناسب لإيه يا بابا؟ إنت مخبي عني إيه؟
رد بسرعة
مش هقدر أشرح لك دلوقتي. لما كل حاجة تجهز، هتفهمي بنفسك.
وبعدين قفل المكالمة!
فضلت باصة للموبايل، مش مستوعبة إن أبويا، اللي طول عمري باعتبره سندي وأماني، رافض يشرح لي إيه اللي بيحصل لابني.
وفي صباح اليوم التالي، وأنا بجهز شنطة بن، لاحظت ورقة صغيرة متنية في الجيب الجانبي.
فتحتها، واتصدمت لما عرفت خط أبويا.
كان مكتوب فيها
لازم نخلّص الليلة دي. سارة لازم ما تعرفش أي حاجة غير لما كل حاجة تجهز.
قريت الجملة أكتر من مرة.
ليه أبويا حاطط ورقة بالشكل ده في شنطة حفيده؟ وإيه اللي لازم يخلص في نفس الليلة؟ وليه كل الكلام ده لازم يفضل سر عني؟
قررت إني مش هقدر أكمل شغلي وأنا مش عارفة الحقيقة.
وفي نفس الوقت، ما كنتش عايزة أتهم أبويا بحاجة من غير ما أفهم اللي بيحصل.
عشان كده، في الليلة دي، قلت له إني رايحة المستشفى كالعادة، لكن رتبت أموري بحيث أقدر أرجع بدري وأعرف بنفسي إيه اللي بيحصل.
استنيت لحد نص الليل، وبعدها ركبت عربيتي واتجهت ناحية بيت أبويا.
طول الطريق، كنت بحاول أقنع نفسي إن أكيد فيه تفسير منطقي لكل ده.
لكن أول ما وصلت، شوفت نور منوّر في شباك أوضة أبويا.
ركنت العربية بعيد شوية، ونزلت بهدوء وقربت من البيت.
كانت الساعة 12 ونص بعد منتصف الليل.
وقبل ما أوصل للباب، سمعت صوت ابني من جوه.
كان صوته ضعيف، وبيتكلم وسط شهقاته
جدو، أنا بتوجع… مش قادر أكمل خلاص!
وقفت مكاني، وحسيت إن رجلي مش شايلاني.
وبعد لحظات، سمعت صوت أبويا بيرد عليه
أنا عارف يا بن، استحمل شوية كمان. لازم نخلّص الليلة دي قبل ما أمك توصل!
حطيت إيدي على بقي، وحاولت أمنع نفسي من الصراخ.
ابني بيتوجع، وجدو بيطلب منه يستحمل، وفيه حاجة لازم تخلص قبل ما أوصل!
طلعت موبايلي، وكنت خلاص هطلب المساعدة، لكن قبل ما أعمل أي حاجة، سمعت صوت حركة جاية من جوه البيت.
وبعدين صوت أبويا قال جملة خلتني أتراجع خطوة لورا
خلاص يا بن، قربنا نرجّع كل حاجة زي ما كانت… بس أمك لازم تشوف بنفسها.
أرجّع كل حاجة زي ما كانت؟!
إيه الحاجة اللي اتغيرت؟ وليه ابني بيتألم بسببها؟ وإزاي أبويا ناوي يخليني أشوف حاجة أنا نفسي مش عارفة عنها أي شيء؟
رفعت إيدي وخبطت على الباب بكل قوتي.
الصوت اللي كان جوه سكت فجأة.
وبعد ثواني، سمعت خطوات أبويا بتقرب من الباب.
فتح لي، وأول ما شافني، اختفت الابتسامة من وشه تمامًا.
قلت له بصوت مرتعش
ابني فين يا بابا؟ وإيه اللي إنت بتعمله فيه؟
أبويا ما ردش، لكنه وقف على جنب وفتح الباب أكتر.
دخلت بسرعة، وبصيت ناحية أوضة النوم.
لقيت بن قاعد على كرسي صغير، وقدامه ترابيزة عليها ورق ورسومات كتير، وعلى الأرض قطع خشب وأدوات صغيرة.
لكن الحاجة اللي شدت انتباهي فعلًا كانت مجسمًا خشبيًا لبيت كبير، شبه بيت قديم أعرفه كويس جدًا.
بيت طفولتي!
وعلى الحيطة، كانت فيه صورة لأمي الله يرحمها، وتحتها ورقة مكتوب عليها اسمي.
بصيت لأبويا بذهول وقلت
إيه كل ده؟ وإيه علاقة بن بالبيت ده؟
أبويا نزل عينيه للأرض، وبعدها قال بصوت مكسور
يا سارة، أنا كنت بحاول أعمل حاجة ليكي… حاجة أمك كانت نفسها تشوفيها قبل ما تموت.
بصيت لابني، اللي كان بيحاول يقوم من الكرسي بصعوبة بسبب وجع ضهره.
جريت ناحيته وساعدته يقف، وبعدها سألته
يا حبيبي، إنت كنت بتعمل إيه هنا طول الليل؟
بص ناحية جدو، وبعدها رد بصوت ضعيف
كنت بساعده في البيت الصغير يا ماما… بس أنا تعبت، وهو قالي لازم نخلصه النهارده.
رجعت بصيت لأبويا، والغضب بدأ يسيطر عليا.
يعني كنت مخليه يقعد بالساعات يساعدك في شغل الخشب، وهو طفل عنده خمس سنين؟!
أبويا ما حاولش ينكر.
قال بحزن
أنا غلطت يا بنتي. كنت مستعجل أخلص المجسم، وما خدتش بالي إن القعدة الطويلة بتتعبه بالشكل ده.
قلت له بحزم
بن مش هيشارك في أي حاجة تانية. صحته أهم من أي مفاجأة، ومش هقبل إنك تطلب منه يخبي عني حاجة تخص تعبه أو خوفه.
هز راسه وقال
عندك حق. وأنا آسف.
لكن وأنا بجمع حاجات ابني عشان أمشي، لاحظت صندوقًا خشبيًا صغيرًا تحت الترابيزة.
كان عليه اسم أمي، وبجانبه مفتاح نحاسي قديم.
مديت إيدي ناحية الصندوق، لكن أبويا اتوتر فجأة وقال
استني يا سارة… الصندوق ده لازم نفتحه في المكان الصح.
بصيت له باستغراب.
مكان إيه؟
رد بصوت واطي
البيت اللي في المجسم مش مجرد بيت قديم. ده المكان اللي أمك سابت لك فيه سر كبير، وأنا بقالي سنين بحاول أوصل للحظة اللي أقدر أسلمهولك فيها.
مسكت الصندوق، وبصيت للمفتاح، وبعدها سألته
سر إيه يا بابا؟ وإيه اللي ماما كانت مخبياه عني؟
أبويا فتح بقه عشان يرد، لكن فجأة رن جرس الباب.
بص ناحية المدخل، واتغير لون وشه.
وبصوت مرتبك قال
ده أكيد دانيال… المحامي اللي كان مستني اليوم ده من أكتر من عشرين سنة.
في اللحظة دي، حسيت إن الحكاية أكبر بكتير من مجسم خشبي ومفاجأة متأخرة.
لأن أمي كانت متوفية من سنين طويلة، وأبويا عمره ما ذكر قدامي اسم أي محامي أو وصية.
مين دانيال؟ وإيه السر اللي أمي سابتهولي؟ وليه أبويا كان مصمم يجهز كل حاجة في السر، بدل ما يحكيلي الحقيقة من البداية؟
يتبع…
الجزء التاني المحامي اللي ظهر في نص الليل
فضلت باصة لأبويا وأنا بحاول أفهم معنى كلامه، لكن قبل ما أسأله أي سؤال جديد، جرس الباب رن مرة تانية.
أبويا اتحرك ناحية المدخل ببطء، وأنا فضلت واقفة جنب بن، بحاول أطمن عليه وأمنعه من أي حركة ممكن تزود وجع ضهره.
بعد لحظات، دخل راجل في أواخر الخمسينات، لابس بدلة رمادي، وماسك شنطة جلد قديمة.
أول ما شافني، وقف مكانه وقال
إنتِ سارة؟ بنت نادية؟
هزيت راسي بحذر.
أيوه. حضرتك مين؟
حط الشنطة على الترابيزة ورد
اسمي دانيال. أنا كنت المحامي المسؤول عن بعض الأوراق الخاصة بوالدتك، وجيت النهارده لأن والدك قالي إن الوقت جه عشان تعرفي الحقيقة.
بصيت لأبويا بغضب.
هو كل الناس عارفة الحقيقة إلا أنا؟! إيه اللي بيحصل هنا بالضبط؟
دانيال بص لأبويا، وبعدها رجع بصلي.
من حقك تزعلي يا سارة، لكن خلينا نبدأ من الأول. والدتك سابت لك وصية، والوصية دي مرتبطة ببيت قديم كانت بتملكه قبل وفاتها.
طلعت الموبايل من جيبي وقلت
طيب، وإيه علاقة الوصية بوجع ابني؟ وليه كان لازم يفضل صاحي طول الليل عشان يساعد جدو؟
أبويا نكس راسه وقال
مفيش أي علاقة بين وجع بن والوصية نفسها. أنا اللي غلطت لما خليته يساعدني في المجسم لفترة طويلة، وكنت فاكر إنه هيفرح لما يشوف المفاجأة. لكن ما كانش ينفع أطلب منه يخبي عنك أي حاجة.
بصيت له بجدية وقلت
أنا هنتابع مع الدكتور لحد ما نعرف سبب الوجع، وبن مش هيرجع يقعد عندك بالليل دلوقتي. أما موضوع الوصية، فهسمع كل حاجة، لكن من غير أسرار تاني.
دانيال هز راسه موافقًا، وبعدها فتح شنطته وطلع ملفًا كبيرًا.
كان جواه صور قديمة، وأوراق رسمية، وخطاب مكتوب بخط أمي.
أول ما شفت الخط، حسيت إن السنين رجعت بيا لورا.
دي كانت نفس الطريقة اللي أمي بتكتب بيها اسمي على كراسات المدرسة وأنا صغيرة.
مديت إيدي ناحية الخطاب، لكن دانيال قال
قبل ما تقرئي الرسالة، لازم تشوفي الصورة دي.
طلع صورة لبيت كبير، محاط بحديقة واسعة، وشبابيكه زرقاء، وقدامه شجرة ياسمين ضخمة.
فضلت باصة للصورة ثواني، وبعدها شهقت من المفاجأة.
ده بيتنا القديم!
كنت فاكرة إن البيت اتباع من زمان، خصوصًا إننا نقلنا منه وأنا في العشرين من عمري، وبعدها عمرنا ما رجعنا نعيش فيه تاني.
سألت دانيال بسرعة
هو البيت ده لسه موجود؟
رد
أيوه. والدتك اشترته بعد ما بدأت تشتغل في مشروع لترميم العقارات القديمة. وكانت عندها خطة كبيرة للمكان ده، لكنها ما قدرتش تكملها قبل وفاتها.
بصيت لأبويا.
إنت كنت عارف إن البيت لسه موجود؟
هز راسه.
أيوه يا سارة، وكنت بحاول أجهزه عشان تقدري تشوفيه بنفسك.
سألته
طيب، ليه ما قلتليش من الأول؟
رد بحزن
كنت عايز أجهز لك كل حاجة قبل ما تعرفي. كنت فاكر إن المفاجأة هتفرحك، لكن ما فكرتش إن إخفاء الحقيقة هيخوفك بالشكل ده.
ما رديتش عليه. كنت لسه زعلانة، ومش قادرة أتجاوز اللي حصل مع بن بسهولة.
دانيال فتح الملف على صفحة معينة وقال
والدتك ما سابتلكيش البيت بس. فيه أوراق مالية كمان مرتبطة بالمشروع القديم، ولازم نراجعها عشان نعرف إيه الحقوق اللي انتقلت ليكي فعلًا.
سألته
يعني ماما كانت محوشة فلوس ليا؟
رد بحذر
فيه مستندات بتشير لكده، لكن لازم نتأكد من الحسابات والالتزامات القانونية قبل ما نحدد قيمة أي أصول أو مبالغ مستحقة.
بدأت أحس إن كل اللي عرفته عن أمي لحد اللحظة دي كان مجرد جزء صغير من حكاية أكبر.
لكن دانيال ما خلصش كلامه.
طلع خطابًا قديمًا وقال
دي الرسالة اللي والدتك طلبت مني أحتفظ بيها. وكانت عايزة توصلك في الوقت اللي ترجعي فيه للبيت بنفسك.
فتحت الخطاب بإيدين مرتعشتين، وبدأت أقرأ
سارة حبيبتي،
لو وصلتي للرسالة دي، يبقى جه الوقت اللي تعرفي فيه عن حلم فضلت أفكر
فيه سنين طويلة.
أنا اشتريت البيت القديم مش عشان يكون مجرد مكان تعيشي فيه، لكن عشان أحوله لمكان يساعد الأمهات اللي بيواجهوا ظروف صعبة، خصوصًا الأمهات اللي بيحاولوا يربوا أولادهم لوحدهم.
كنت أتمنى أكون موجودة معاكي وإنتِ بتكبري، وأساعدك في كل خطوة، لكن لو ما قدرتش، أتمنى إنك تعرفي إنك أقوى مما تتخيلي.
ما تخليش الظروف الصعبة تقنعك إنك لازم تواجهي الدنيا لوحدك.
وقفت عن القراءة، ودموعي بدأت تنزل.
الكلام ده كان شبه أمي جدًا. طول عمرها كانت بتؤمن إن مساعدة الناس مش محتاجة ثروة كبيرة، لكنها محتاجة قلب صادق وإرادة.
كملت الرسالة، لكن السطر الأخير خلاني أرفع عيني بسرعة.
قبل ما تستلمي البيت، لازم تقابلي دانيال وتسمعي منه عن الشرط اللي كتبته في أوراق الملكية. لأن الشرط ده هو اللي هيحدد إذا كان حلمي يقدر يكمل بالطريقة اللي تمنيتها، ولا محتاج قرار جديد منك.
بصيت لدانيال وسألته
إيه الشرط ده؟
قفل الملف للحظة، وقال
الشرط متعلق باستخدام جزء من البيت للمشروع الخيري. لكن فيه مستندات ناقصة، ولازم نراجعها قبل ما أقدر أقول لك إيه المطلوب منك بالضبط.
اتوترت.
يعني ممكن البيت ما يكونش ملكي؟
رد بسرعة
ما نقدرش نستنتج ده من الورق اللي معانا دلوقتي. لازم نراجع سجل الملكية الأصلي وأي التزامات مسجلة على العقار.
في اللحظة دي، أبويا قام من مكانه وراح ناحية الشباك.
كان واضح إنه عارف تفاصيل أكتر مما قاله.
ناديت عليه
بابا، إنت عارف إيه اللي ناقص في الأوراق دي؟
فضل ساكت شوية، وبعدها قال
فيه اتفاق قديم بين أمك وشخص اسمه ديفيد ميلر. الاتفاق ده كان متعلق بتمويل مشروع البيت، وأنا كنت موجود وقت ما اتعمل.
سألته
وديفيد ده مين؟
رد
كان صديق أمك وشريكها في مشروع ترميم العقارات. وبعد وفاة أمك، حصلت مشكلة في استكمال بعض الإجراءات.
دانيال بص لأبويا بجدية وقال
روبرت، لازم سارة تعرف كل التفاصيل، بما فيها الأوراق اللي ما اتقدمتش وقتها.
أبويا لف ناحيته وقال
أنا ما كنتش عايز أخبي عنها حقها. كنت فاكر إني أقدر أحل الموضوع لوحدي.
قلت له
لكن إنت ما حلتوش، يا بابا. وإخفاء المشكلة ما بيخليهاش تختفي.
نزل راسه، وما ردش.
أما أنا، فكنت بدأت أفهم إن اللي حصل مش مجرد مفاجأة عائلية. فيه مشروع قديم، وأوراق ناقصة، وحقوق لازم تتراجع، وحلم أمي اللي ممكن يكون مستني قرار مني.
لكن قبل ما دانيال يمشي، رن موبايله.
رد، وفضل يسمع من غير ما يتكلم، وبعدها اتغيرت ملامحه.
قال للطرف التاني
إنت متأكد إن المستند الأصلي ظهر؟ طيب، ما تمضيش على أي حاجة قبل ما أراجعها.
قفل المكالمة، وبصلي بجدية.
سألته بقلق
فيه إيه؟
فتح الملف مرة تانية وقال
وصلني خبر إن فيه مستند قديم متعلق بملكية البيت ظهر بعد وفاة المحامي اللي كان متابع الملف زمان. والمستند ده ممكن يوضح سبب تعطيل المشروع كل السنين دي.
قلبي دق بسرعة.
ومين اللي معاه المستند؟
رد
لسه بنتأكد من التفاصيل. لكن فيه اسم لازم نوصله في أسرع وقت… إيلين كارتر، صديقة والدتك القديمة.
بصيت له باستغراب.
إيلين؟ أنا عمري ما سمعت الاسم ده قبل كده.
قال
هي كانت بتساعد والدتك في التخطيط للمشروع، وممكن تكون عارفة إيه اللي حصل بعد وفاتها.
في اللحظة دي، فهمت إن الرحلة لبيت أمي مش هتكون مجرد زيارة لمكان قديم.
كانت بداية لاكتشاف حقيقة فضلت مستخبية لأكتر من عشرين سنة.
لكن السؤال اللي ما كانش بيفارق دماغي هو ليه أبويا كان مستعد يخاطر بثقتي فيه، بدل ما يحكيلي الحقيقة من البداية؟
والأهم من ده كله… إيه اللي موجود في البيت القديم، واللي ممكن يغيّر كل حاجة؟
يتبع…
الجزء التالت الباب المقفول والورقة اللي اختفت من عشرين سنة
تاني يوم الصبح، صحيت بدري وأنا بفكر في كل اللي حصل الليلة اللي فاتت.
كلام أبويا، ورسالة أمي، واسم إيلين كارتر، والمستند اللي ظهر فجأة بعد وفاة المحامي القديم… كل ده كان بيخليني أحس إن فيه تفاصيل كتير لسه مستخبية عني.
لكن أكتر حاجة كانت شاغلة بالي هي حالة بن.
كان لسه بيشتكي من وجع ضهره، وعشان كده قررت أتابع مع الدكتور وألتزم بتعليماته، بدل ما أعتبر إن الألم مجرد نتيجة للتعب.
أما موضوع أبويا، فكنت محتاجة أفهمه، لكن مش على حساب صحة ابني.
بعد الظهر، اتصل بيا دانيال.
قال من غير مقدمات
سارة، قدرت أوصل لإيلين كارتر، ووافقت تقابلنا النهارده في البيت القديم.
سألته باستغراب
هي لسه عايشة في نفس المدينة؟
رد
لأ، لكنها جاية مخصوص عشان الموضوع ده. وقالت إن فيه حاجة لازم تشوفيها بنفسك قبل ما نراجع المستند الجديد.
قلبي بدأ يدق بسرعة.
حاجة إيه؟
قال
ما شرحتش. كل اللي قالته إنها مش عايزة تتكلم عن التفاصيل في التليفون.
وافقت أقابله، وبعد ما رتبت أموري واتأكدت إن بن مع شخص موثوق، اتجهت للبيت القديم.
لما وصلت، لقيت دانيال واقف قدام البوابة، ومعاه ست كبيرة في أواخر الستينات، شعرها أبيض، وفي إيديها ملف قماشي أزرق.
أول ما شافتني، فضلت باصة لوشي فترة طويلة.
وبعدين قالت
إنتِ فعلًا بنت نادية… نفس عينيها ونفس نظرتها.
قلت لها
حضرتك إيلين؟
ابتسمت بحزن.
أيوه يا سارة. أنا كنت من أقرب الناس لأمك، وكنت معاها وهي بتحلم تعمل حاجة مختلفة في البيت ده.
دخلنا البيت، وكانت ريحة الخشب القديم لسه موجودة في المكان.
مشينا في الطرقة لحد ما وصلنا للمكتبة.
وقفت إيلين قدام المكتب الخشبي الكبير، وفتحت الملف اللي معاها.
طلعت منه صورة قديمة لأمي، وكانت واقفة في نفس الغرفة، جنبها مجموعة ستات وأطفال.
سألتها
مين الناس دول؟
ردت
دول أول ناس أمك كانت عايزة تساعدهم. كانت بتحلم إن البيت يبقى مكان تقدر فيه الأم اللي ظروفها صعبة تلاقي دعم ومساعدة، بدل ما تضطر تواجه كل حاجة لوحدها.
بصيت للصورة، وحسيت بحزن شديد.
أمي كانت عندها حلم كبير، وأنا ما كنتش أعرف عنه أي حاجة.
لكن إيلين فجأة حطت الصورة على المكتب وقالت
فيه حاجة تانية يا سارة. أمك ما سابتلكيش البيت وبس. هي كمان سابت لك دفترًا فيه تفاصيل المشروع كله، لكن الدفتر اختفى بعد وفاتها.
سألتها بسرعة
اختفى إزاي؟
ردت
بعد وفاة نادية، اتجمعنا عشان نرتب الأوراق ونشوف إزاي نكمل المشروع. لكن لما جه وقت مراجعة الحسابات، اكتشفنا إن الدفتر الأصلي مش موجود.
بصيت لها بصدمة.
يعني إنتوا كنتم بتدوروا عليه طول السنين دي؟
هزت راسها.
أيوه. لأن الدفتر كان فيه تفاصيل اتفاق مالي قديم، وأسماء الجهات اللي ساهمت في تمويل المشروع. من غيره، كان صعب نعرف إذا كانت كل الالتزامات اتسددت ولا لأ.
سكتت لحظة، وبعدها أضافت
وأمك كانت كاتبة في آخر صفحة منه تعليمات مهمة جدًا تخص مستقبل البيت.
حسيت إن الموضوع بيكبر أكتر من اللي تخيلته.
سألتها
طيب، إنتِ تعرفي مين آخر شخص شاف الدفتر؟
إيلين بصت ناحية الباب، وبعدها قالت
أيوه. والدك روبرت.
اتجمدت مكاني.
بابا؟!
ردت بهدوء
هو كان موجود وقت ترتيب الأوراق بعد وفاة أمك، لكن ده مش معناه إنه أخد الدفتر أو أخفاه عمدًا. كل اللي نعرفه إنه كان آخر شخص أكد إنه شافه.
في اللحظة دي، افتكرت كلام أبويا عن إنه كان بيحاول يحل المشكلة لوحده.
هل ممكن يكون عنده تفسير لاختفاء الدفتر؟ وهل كان عارف إن وجوده ممكن يغيّر مصير البيت؟
قبل ما أقدر أسأل، دانيال فتح درج المكتب، وبدأ يفحصه.
وفجأة، لاحظ علامة غريبة في الجزء السفلي من الدرج.
قال
استنوا لحظة… فيه حاجة هنا.
انحنى وبص أسفل المكتب، وبعدها ضغط على قطعة خشب صغيرة.
سمعنا صوت طقة خفيفة، وظهر تجويف ضيق مخفي داخل المكتب.
إيلين شهقت وقالت
يا إلهي… نادية عمرها ما قالت لي إن فيه مكان مخفي هنا!
مد دانيال إيده داخل التجويف، وطلع ظرفًا بنيًا قديمًا، عليه ختم أزرق.
كان اسمي مكتوبًا على الظرف بخط أمي.
حسيت إن إيدي بتترعش وأنا باخده منه.
فتحته بحذر، ولقيت جواه ورقة واحدة، ومعاها مفتاح صغير.
بدأت أقرأ الرسالة
سارة حبيبتي،
لو وصلتي للرسالة دي، يبقى إنتِ رجعتي للمكان اللي كنت بحلم أشوفك فيه مرة تانية.
فيه حقيقة تخص البيت، لازم تعرفيها قبل ما تاخدي أي قرار.
البيت ده ما كانش ملكي وحدي من البداية، لكنه اتسجل باسمي بعد اتفاق محدد، وكان لازم يتراجع بعد فترة معينة.
لو ما اكتملتش الإجراءات المطلوبة، ممكن يحصل نزاع على بعض الحقوق المرتبطة بالعقار.
عشان كده، ما توقعيش على أي مستند قبل ما تعرفي كل التفاصيل.
وقفت عن القراءة.
بصيت لدانيال وسألته
يعني ممكن يكون فيه حد تاني له حق في البيت؟
رد
ممكن، لكن لازم نراجع سجل الملكية الأصلي. الرسالة بتوضح إن فيه اتفاق قديم، لكنها ما بتحددش الوضع القانوني الحالي.
رجعت للرسالة، وكملت
أما المفتاح اللي مع الرسالة، فهو مش مفتاح باب البيت الرئيسي. ده مفتاح خزانة صغيرة موجودة في المخزن الخلفي. جواها هتلاقي نسخة من مستند كنت أتمنى ما تحتاجيش ترجعي له، لكنه ممكن يساعدك تفهمي اللي حصل بعد وفاتي.
رفعت راسي بسرعة.
فين المخزن الخلفي؟
إيلين أشارت ناحية طرقة جانبية.
في آخر الممر، جنب الحديقة.
مشينا لحد ما وصلنا لباب صغير، كان مقفولًا بقفل قديم.
جربت المفتاح، ولفّ بسهولة.
فتحنا الباب، ولقينا غرفة مليانة صناديق وأثاث قديم مغطى بأقمشة بيضاء.
وفي الركن، كانت فيه خزانة حديد صغيرة.
استخدمت المفتاح التاني اللي كان في الظرف، وفتحتها.
جواها كان فيه ملف أسود، وصورة لمبنى كبير، ومجموعة إيصالات قديمة.
دانيال بدأ يراجع الأوراق، وبعد دقائق توقف عند مستند معين.
وشه اتغير.
سألته بقلق
فيه إيه؟
رفع المستند قدامي وقال
دي نسخة من اتفاق التمويل الأصلي بين والدتك وديفيد ميلر.
بصيت للأوراق، ولقيت توقيع أمي واضح في آخر الصفحة.
لكن فيه بند محدد كان متعلم عليه بقلم أحمر.
دانيال قرأه مرتين، وبعدها قال
البند ده بيقول إن فيه مبلغًا ماليًا كان لازم يتسوى قبل تاريخ محدد، وإلا كان لازم الأطراف يرجعوا يتفاوضوا على شروط الاتفاق.
سألته
والتاريخ ده عدى؟
رد
أيوه، من سنين طويلة. لكن ده لوحده ما يثبتش إن فيه حق قائم لأي طرف دلوقتي. لازم نعرف إذا كانت التسوية تمت فعلًا، ونراجع المستندات الرسمية.
إيلين بصت للورقة وقالت
أنا كنت فاكرة إن الموضوع اتقفل بعد وفاة نادية. ما كنتش أعرف إن فيه مستندات لسه ناقصة.
في اللحظة دي، سمعت صوت عربية بتقف بره البيت.
بصيت من الشباك، وشفت أبويا روبرت نازل منها، وماسك ظرفًا أبيض كبير.
دخل بسرعة، وأول ما شاف الملف الأسود مفتوحًا على الترابيزة، وقف مكانه.
بصلي، وبعدها بص لدانيال.
وقال بصوت متوتر
إنتوا لقيتوا المستند ده؟
سألته فورًا
أيوه يا بابا. وإنت كنت عارف إنه موجود؟
سكت فترة طويلة.
وبعدين طلع الظرف الأبيض اللي في إيده، وحطه قدامي.
أنا كنت بدور على الورقة دي من سنين يا سارة. وكنت فاكر إنها ضاعت للأبد.
فتحت الظرف، ولقيت جواه إيصالًا قديمًا عليه ختم رسمي، وتوقيع باسم ديفيد ميلر.
دانيال أخد الإيصال وراجعه بعناية.
وفجأة، رفع عينيه وقال
استنوا… الإيصال ده ممكن يغيّر فهمنا للاتفاق كله.
بصيت له بلهفة.
إزاي؟
رد
لأنه ممكن يكون دليلًا على إن جزءًا من المبلغ المطلوب اتدفع بالفعل، وده معناه إننا محتاجين نراجع الحسابات من البداية.
لكن قبل ما نقدر نكمل، أبويا قال جملة خلتني أبص له بصدمة
فيه سبب تاني خلاني ما أقولكيش عن الاتفاق ده يا سارة… والسبب ده له علاقة بآخر مقابلة حصلت بيني وبين ديفيد قبل وفاته.
سألته بسرعة
إيه اللي حصل في المقابلة دي؟
أبويا بص للإيصال، وبعدها قال
ديفيد طلب مني وعد. وعد إني ما أتكلمش عن جزء من الاتفاق إلا لما أقدر أثبت حقيقة معينة.
إيلين اتغيرت ملامحها.
حقيقة إيه يا روبرت؟
أبويا رفع عينيه لينا وقال
إن أم سارة ما كانتش بتحاول تحافظ على البيت لنفسها… كانت بتحاول تحميه من قرار كان ممكن يضيّع حلمها كله.
لكن إيه القرار اللي كانت نادية بتحاول تمنعه؟ وليه ديفيد طلب من روبرت يخفي جزءًا من الاتفاق؟
يتبع…
الجزء الرابع السر اللي أمي دفنته جوه البيت
أبويا فضل واقف قدامنا، ماسك طرف الترابيزة بإيده، وكأنه بيحاول يجمع شجاعته عشان يقول حاجة مخبيها من سنين.
أنا بصيت له وقلت بحدة
يا بابا، أنا تعبت من الأسرار دي! كل ما نعرف حاجة، نكتشف إن فيه حاجة أكبر منها. إنت كنت عارف إن أمي سايبة البيت ده وراه حكاية، وعارف إن فيه مستندات مستخبية، وعارف إن فيه اتفاق مالي… ليه ما قلتليش من الأول؟
أبويا نزل عينيه وقال
لأني وعدت أمك إني ما أتكلمش قبل ما أتأكد من الحقيقة كاملة.
وأنا بنتها! مش المفروض أكون أول واحدة تعرف؟
ما ردش.
دانيال تدخل وقال بهدوء
خلينا نسمع القصة كاملة يا روبرت. دلوقتي معانا مستندات ممكن تساعدنا نفهم اللي حصل، لكن لازم نعرف إيه القرار اللي نادية كانت بتحاول تمنعه.
أبويا سحب كرسي وقعد، وبعد لحظات بدأ يحكي.
قبل وفاة أمك بسنة تقريبًا، مشروع ترميم البيوت القديمة كان ماشي كويس. نادية كانت عايزة تشتري البيت ده وتحوّله لمركز يساعد الأمهات اللي بيواجهوا ظروف صعبة. ديفيد كان مسؤول عن جزء من التمويل، وكان فيه مستثمرين تانيين مستعدين يساهموا.
سألته
طيب، إيه اللي اتغير؟
قال
ظهر عرض من شركة عقارات كبيرة. كانوا عايزين يشتروا البيت والأرض اللي حواليه، ويبنوا مكانهم مشروع تجاري ضخم. العرض كان بمبلغ كبير جدًا، لدرجة إن بعض الشركاء بدأوا يضغطوا على أمك إنها توافق.
إيلين هزت راسها بحزن.
أنا فاكرة الفترة دي. نادية كانت مقتنعة إن البيت لازم يفضل لهدفه الأصلي، لكن كان فيه
خلاف على طريقة سداد التمويل.
أبويا كمل
أمك اكتشفت إن فيه بند في الاتفاق ممكن يسمح ببيع العقار لو حصلت ظروف معينة. وهي كانت خايفة إن البند ده يُستخدم عشان يغيّروا هدف المشروع من غير موافقتها.
بصيت لدانيال.
يعني الشركة ممكن تكون لسه ليها حق في البيت؟
رد بحذر
ما نقدرش نستنتج ده من الكلام وحده. لازم نعرف طبيعة الاتفاق، وهل كان فيه أي حقوق اتسجلت رسميًا، وهل انتهت أو اتنقلت لحد تاني.
وبعدين سأل أبويا
طيب، وإيه اللي حصل في آخر مقابلة بينك وبين ديفيد؟
أبويا أخد نفسًا طويلًا.
ديفيد اتصل بيا قبل وفاته بكام يوم، وقال إنه اكتشف إن نسخة من الاتفاق الأصلي اتغيرت بعد ما أمك مضت عليها.
إيلين شهقت.
أما أنا، فحسيت إن رجلي مش شايلاني.
اتغيرت إزاي؟
رد أبويا
ما كانش معاه دليل نهائي. كان شاكك إن فيه صفحة اتبدلت، وإن النسخة اللي اتقدمت لبعض الأطراف ما كانتش مطابقة للنسخة اللي أمك وافقت عليها.
دانيال فتح الملف الأسود تاني، وبدأ يقارن بين الأوراق.
بعد شوية قال
لو ده صحيح، فالموضوع محتاج مراجعة دقيقة. لكن إحنا لسه ما نعرفش مين غيّر الصفحة، ولا إذا كان التغيير متعمدًا أصلًا.
سألته
طيب، نعرف إزاي؟
أبويا بص ناحية الخزانة الحديد، وقال
ديفيد قال لي إن نادية كانت محتفظة بنسخة تانية، نسخة عليها ملاحظاتها بخط إيدها. وقال إنها كانت مخبياها في مكان محدش هيفكر يدور فيه.
اتجهت بنظري ناحية الباب.
بس إحنا فتشنا الخزانة كلها!
قال أبويا
لأننا كنا بندور على ورق، مش على حاجة تانية.
الجملة دي خلتني أرجع أبص للمخزن.
بدأنا نفتش الصناديق واحد ورا التاني. فتحنا أدراج قديمة، وراجعنا الكتب والفواتير، لكن ما لقيناش أي حاجة مختلفة.
لحد ما إيلين وقفت قدام صورة كبيرة كانت متعلقة على الحيطة.
الصورة كانت لأمي وهي واقفة في الحديقة، وخلفها شجرة ضخمة.
إيلين قربت منها وقالت
الصورة دي اتصورت قبل وفاة نادية بشهرين تقريبًا. فاكرة إنها كانت بتقول إن فيه حاجة في الحديقة بتفكرها بطفولتها.
بصيت للصورة كويس.
في الركن السفلي، كان فيه جزء صغير من إطار الصورة مكسور، وتحته علامة بالقلم على شكل نجمة.
ناديت دانيال.
لما جه، لاحظ إن العلامة مش عشوائية، وإن فيه ورقة صغيرة محشورة خلف الإطار.
سحبها بحذر.
كانت ورقة مطوية، مكتوب عليها بخط أمي
اللي بيدور على الحقيقة، لازم يبدأ من المكان اللي اتعلم فيه أول درس عن الأمانة.
فضلنا نبص لبعض.
أنا حاولت أفتكر طفولتي في البيت ده. المكان اللي كنت بقعد فيه مع أمي، والأماكن اللي كانت بتحكي لي فيها القصص، والألعاب اللي كانت بتخبّيها عشان أكتشفها بنفسي.
وفجأة افتكرت حاجة.
قلت
أمي كانت بتعلمني أقرأ في المكتبة. وكان عندها كتاب قديم بتقول لي دايمًا إن قيمته مش في تمنه، لكن في اللي مكتوب جواه.
إيلين بصت لي بسرعة.
فاكرة اسم الكتاب؟
قلت
كان اسمه حكايات البيوت القديمة.
رجعنا للمكتبة، وبدأنا ندور على الكتاب بين الرفوف.
بعد دقائق، لقيته في رف منخفض، وسط مجموعة كتب قديمة.
فتحته، فوقع منه ظرف صغير.
جواه ورقة عليها رسم مبسط للبيت، وثلاث علامات المكتبة، والسلم الخلفي، وغرفة في الدور العلوي كانت مقفولة من سنين.
وتحت الرسم، أمي كاتبة
ما تفتحيش الباب ده إلا لما يكون معاكي شخص يقدر يراجع الحقيقة، مش بس يسمع الحكاية.
دانيال قال فورًا
هنحتاج نفحص المكان قبل ما ندخل. ما ينفعش نتصرف بعشوائية، خصوصًا إن البيت قديم.
طلعنا السلم الخلفي، ووصلنا للباب المقفول.
كان عليه قفل صدئ، وبجانبه لوحة خشبية صغيرة مفيهاش أي كتابة.
أبويا قرب منها، ولمس طرفها بإيده.
قال بصوت واطي
أنا ما دخلتش الأوضة دي من يوم وفاة أمك.
بصيت له باستغراب.
ليه؟
رد
لأنها طلبت مني ما أفتحهاش إلا لما تكوني موجودة، وتكوني مستعدة تعرفي كل حاجة.
دانيال فحص القفل، وبعد التأكد إن فتحه آمن، استخدم المفتاح الصغير اللي لقيناه في الظرف.
الباب اتفتح ببطء.
الأوضة كانت مليانة ملفات وصناديق، لكن اللي لفت نظري فورًا كان مكتب صغير في منتصفها، فوقه جهاز تسجيل قديم، وبجانبه شريط كاسيت مكتوب عليه
إلى سارة… لما تكبر وتبقى مستعدة تفهم.
حسيت إن قلبي وقف للحظة.
أمي كانت عارفة إن اليوم ده ممكن ييجي.
دانيال فحص الجهاز، وبعد محاولات بسيطة اشتغل، وبدأ صوت أمي يملأ الأوضة.
سارة حبيبتي… لو إنتِ بتسمعي التسجيل ده، يبقى وصلتي للمكان اللي كنت أتمنى إنك ما تحتاجيش ترجعي له بالطريقة دي.
صوتها كان هادي، لكن فيه حزن واضح.
فيه ناس هتحاول تقنعك إن البيت مجرد أرض وعقار، وإن أي اتفاق قديم ممكن يتفسر بالطريقة اللي تناسبهم. لكن الحقيقة مش دايمًا بتكون في الورق وحده. أحيانًا بتكون في السبب اللي خلّى الناس تمضي عليه.
سكت التسجيل ثواني، وبعدها كملت
أنا ما كنتش خايفة أخسر البيت. كنت خايفة إن الناس اللي وثقت فيهم يغيّروا الغرض اللي اتبنى عشانه المشروع.
دانيال كان بيسجل ملاحظات، وإيلين واقفة ساكتة.
وبعدين قالت أمي جملة خلت أبويا يقف فجأة
ولو لقيتي النسخة الأصلية من الاتفاق، ما تعتمديش عليها وحدها. لازم تدوري على المحضر اللي اتكتب يوم الاجتماع الأخير، لأن فيه شخص حضر الاجتماع ده، وسمع بنفسه الكلام اللي اتقال قبل التوقيع.
انتهى التسجيل فجأة.
بصيت لدانيال وسألته
مين الشخص ده؟
دانيال رد
لازم نعرف مين حضر الاجتماع، وده ممكن يكون موجود في محاضر الشركة أو سجلات المحامي القديم.
لكن أبويا كان باصص للأرض، ووشه شاحب.
قربت منه وسألته
إنت تعرف مين كان موجود؟
فضل ساكت لحظات طويلة، وبعدها رفع عينيه وقال
أيوه يا سارة… أنا كنت حاضر الاجتماع ده.
قبل ما أقدر أرد، طلع من جيبه ورقة قديمة، وحطها على المكتب.
وفيه حاجة لازم تعرفيها عن اليوم ده… حاجة ما قلتهاش لأي حد، حتى دانيال.
بصيت للورقة.
كان عليها تاريخ الاجتماع، وتوقيعات الحاضرين.
لكن فيه اسم واحد متشطب بقلم أسود، لدرجة إن صعب يتقري.
دانيال قرب الورقة من النور، وبدأ يحاول يميز الحروف.
وبعد ثواني، بص لأبويا بصدمة وقال
روبرت… إنت متأكد إن الاسم ده كان موجود في النسخة الأصلية؟
أبويا رد بصوت مبحوح
أيوه. وده بالضبط السبب اللي خلاني أخاف أتكلم.
مين صاحب الاسم اللي اتشطب؟ وليه وجوده في الاجتماع ممكن يقلب قضية البيت كلها؟
يتبع…
الجزء الخامس الاسم اللي أبويا خاف ينطقه
دانيال فضل باصص للورقة، وبعدها رفع عينيه لأبويا وقال
إنت فاهم إن شطب الاسم ده ممكن يكون مهم جدًا في التحقيق؟ لو الشخص ده كان حاضر الاجتماع فعلًا، لازم نعرف دوره بالضبط.
أبويا قعد على الكرسي، وحط إيده على وشه للحظات.
أنا ما قدرتش أستحمل السكوت أكتر من كده.
قلت له
يا بابا، كفاية! أنا مش جاية أحاكمك، أنا عايزة أعرف الحقيقة. مين الشخص ده؟
أبويا رفع راسه وبص لي.
اسمه سامويل برايس.
دانيال فتح الملف بسرعة، وبدأ يقلب في الأوراق.
سامويل برايس؟ ده كان المحامي المساعد اللي اشتغل مع المحامي الأساسي في المشروع!
إيلين قالت باستغراب
أنا كنت فاكرة إنه ساب القضية قبل الاجتماع الأخير.
أبويا هز راسه.
ده اللي اتقال للناس. لكن الحقيقة إنه حضر الاجتماع، وكان معاه نسخة مختلفة من الاتفاق.
سألته
يعني هو اللي غيّر الورقة؟
رد بسرعة
أنا ما أقدرش أتهمه بحاجة من غير دليل. اللي أعرفه إن أمك كانت معترضة على بند معين، وإن سامويل أصر إن البند موجود في النسخة النهائية.
دانيال قاطعنا
استنوا. لازم نفرّق بين الشك والدليل. وجود نسختين مختلفتين مش معناه بالضرورة إن حد زوّر مستند. ممكن يكون فيه تعديل اتعمل بطريقة قانونية، وممكن يكون فيه خطأ في النسخ. لازم نشوف الأصل.
بصيت لأبويا وقلت
طيب، ليه ما قلتش الكلام ده من سنين؟
رد بصوت مليان ندم
بعد الاجتماع، أمك طلبت مني أحتفظ بصورة من المحضر. قالت لي إنها محتاجة وقت عشان تراجع كل حاجة مع ديفيد. وبعد وفاتها، حاولت أوصل لسامويل، لكن مكتبه كان اتقفل، ومحدش عرف يقولي راح فين.
سألته
وإنت فضلت ساكت كل السنين دي؟
قال
كنت خايف أقول حاجة تظلم حد، أو أسبب مشكلة قانونية من غير ما يكون معايا دليل. لكن كان المفروض أقولك إن فيه أسئلة لسه من غير إجابة.
كلامه ما خلانيش أنسى إنه خبّى عني حاجات كتير، لكن على الأقل بدأنا نعرف ليه كان متردد.
دانيال جمع الأوراق وقال
هراجع سجل المحامي القديم، وأشوف إذا كان فيه أرشيف أو مراسلات تخص سامويل. ومش هنتخذ أي خطوة في الملكية قبل ما نتأكد من كل حاجة.
وقبل ما نخرج من الأوضة، لاحظت صندوقًا خشبيًا صغيرًا تحت المكتب.
كان مختلفًا عن باقي الصناديق؛ نظيفًا، وكأن حد فتحه قريب.
سحبت الصندوق، ولقيت عليه نقشًا صغيرًا
المكان مش هو السر… السر في اللي اتساب جواه.
فتحته، فوجدت دفترًا بنيًا، وصفحاته مليانة بخط أمي.
قلّبت الصفحات بحذر، لحد ما وصلت لصفحة مكتوب في أعلاها اجتماع الخميس.
وتحت العنوان، كانت فيه ملاحظات قصيرة
عرض الشركة الجديدة.
اعتراض ديفيد على بعض الشروط.
طلب سامويل تأجيل التوقيع.
ملاحظة بخط أمي لازم أتأكد إن كل الأطراف فاهمة إن البيت مخصص للمشروع الخيري.
لكن آخر سطر كان مختلفًا عن الباقي.
كان مكتوبًا بحبر أحمر
لو الورقة الأصلية اختفت، دوروا على النسخة اللي ما اتسلمتش للمحامي.
رفعت عيني لدانيال.
يعني فيه نسخة تانية؟
رد
ممكن تكون موجودة، لكن لازم نعرف كانت فين، ومين كان مسؤول عنها.
إيلين قربت من الدفتر، وفضلت تقرأ الملاحظات.
وفجأة قالت
أنا فاكرة حاجة! نادية كانت بتحتفظ بأوراق الاجتماعات في مكان منفصل عن ملفات المحامي. كانت بتقول إنها مش عايزة كل حاجة تعتمد على مكتب واحد.
سألتها بسرعة
فين المكان ده؟
فكرت قليلًا، وبعدها قالت
كان فيه مكتب صغير للمشروع في مبنى قديم قريب من محطة القطار. نادية كانت بتروح هناك عشان تراجع الحسابات بعيدًا عن الاجتماعات الرسمية.
دانيال دوّن العنوان، واتفقنا نروح هناك في اليوم التالي، بعد ما نتأكد إن المبنى ما زال موجودًا وإن لنا حق الدخول إليه.
في صباح اليوم التالي، وصلنا للمبنى.
كان قديمًا، وواجهته محتاجة ترميم، لكن لوحة صغيرة فوق المدخل كانت لسه موجودة، وعليها اسم المشروع اللي أمي أسسته.
دخلنا بعد ما تواصل دانيال مع المسؤول عن المبنى وتأكد من الإجراءات اللازمة.
في الدور الأول، لقينا غرفة صغيرة فيها مكتب معدني، وخزانة ملفات، وساعة حائط واقفة عقاربها عند الرابعة وعشرين دقيقة.
بدأ دانيال يراجع الملفات المتاحة، بينما أنا وإيلين فتشنا الأدراج.
بعد حوالي نص ساعة، سمعت إيلين تناديني
سارة! تعالي شوفي ده.
كانت ماسكة دفتر حسابات قديمًا، وفي آخره قائمة بأسماء الأشخاص اللي ساهموا في تمويل المشروع.
اسم ديفيد ميلر كان موجودًا، وتحته مبالغ مالية وتواريخ.
لكن في الصفحة الأخيرة، كان فيه اسم شركة ما شفتوش قبل كده نورثفيلد للتطوير العقاري.
دانيال أخذ الدفتر، وراجع التاريخ.
قال
الشركة دي اسمها موجود في المستندات القديمة اللي لقيناها في البيت. لازم نعرف علاقتها بالاتفاق.
سألته
هي اللي كانت عايزة تشتري البيت؟
رد
ممكن تكون هي، لكن مش هأكد قبل ما نراجع السجلات.
وبينما كان بيقلب الصفحات، وقع من الدفتر ظرف أبيض رفيع.
كان مكتوبًا عليه بخط أمي
للمراجعة فقط لا يُعتمد عليه قبل مطابقة الأرقام.
فتح دانيال الظرف، ولقى جواه نسخة مصورة من جدول مالي، وعلى هامشه ملاحظات بخط إيد أمي.
قرأ الأرقام، وبعدها سكت.
قلت له بقلق
فيه إيه؟
قال
الجدول ده بيشير إن جزءًا من التمويل كان مخصصًا لترميم البيت، لكن فيه مبلغ تاني اتسجل تحت بند مختلف. محتاجين نعرف إذا كان ده تحويلًا مشروعًا ولا مجرد تصنيف محاسبي.
إيلين بصت للجدول وقالت
نادية كانت دقيقة جدًا في الحسابات. لو كتبت ملاحظة بالشكل ده، يبقى كان عندها سبب يخليها تطلب المراجعة.
في أسفل الصفحة، كانت أمي كاتبة
اطلبوا كشف الحساب الأصلي من البنك قبل اعتماد التسوية.
دانيال قال إننا هنحتاج نعرف الجهة اللي كانت مسؤولة عن الحسابات، وهل فيه سجلات ما زالت محفوظة.
وقبل ما نقفل الدفتر، لقيت ورقة صغيرة مدسوسة بين الصفحات، مكتوب عليها رقم تليفون قديم، وبجانبه اسم
مارغريت ويلز مسؤولة الحسابات.
أبويا، اللي كان واقف عند الباب، اتغيرت ملامحه بمجرد ما شاف الاسم.
سألته
إنت تعرفها؟
رد بعد تردد
أيوه. مارغريت كانت مسؤولة عن الحسابات في المشروع، وكانت آخر شخص راجع الأرقام مع أمك قبل الاجتماع.
دانيال سأله
هل تعرف إذا كانت لسه عايشة؟
أبويا قال
ما أعرفش. لكن فاكر إنها سابت الشغل فجأة بعد وفاة نادية.
بصيت للورقة مرة تانية، وبدأت أفهم إن كل شخص كان له دور في المشروع اختفى من الصورة في وقت مختلف.
المحامي القديم مات، وسامويل اختفى، ومارغريت سابت شغلها، وديفيد مات قبل ما يوضح كل اللي عرفه.
لكن هل كل ده مجرد ظروف منفصلة، ولا فيه سبب واحد ورا اختفاء المستندات؟
دانيال طوى الورقة وحطها في الملف.
هنبدأ بالبحث عن مارغريت. لو عندها سجلات أو مراسلات قديمة، ممكن تساعدنا نفهم الأرقام.
خرجنا من المبنى، وأنا حاسة إننا أخيرًا قربنا من الحقيقة.
لكن قبل ما أركب العربية، رن تليفون أبويا.
رد، وفضل ساكت وهو بيسمع الطرف التاني.
وبعدين قال
إنت متأكد من الكلام ده؟
سكت مرة تانية، وبعدها قفل المكالمة.
بصيت له.
مين؟
رد بصوت منخفض
كان فيه حد بيحاول يوصل لي من الصبح. دلوقتي اتصل من رقم تاني، وقال إنه يعرف مكان مارغريت.
دانيال سأله فورًا
مين الشخص اللي اتصل؟
أبويا بص لنا، وقال
ما قالش اسمه. لكنه طلب نقابلُه بكرة، ومعانا نسخة من الاتفاق الأصلي.
قلت بقلق
وليه نثق في حد رافض يقول اسمه؟
دانيال رد بحسم
مش هنقابله قبل ما نعرف هويته ونتأكد من
كلامه. مش هنسلّم أي مستندات لشخص مجهول.
أبويا أومأ موافقًا، لكن قبل ما نمشي، وصلته رسالة نصية من الرقم نفسه.
فتحها، وقراها بصوت مسموع
لو عايزين تعرفوا ليه نادية ما كملتش المشروع، اسألوا مارغريت عن آخر دفعة اتسجلت قبل الاجتماع. والأهم… ما تعتمدوش على النسخة اللي معاكم.
بصيت للملف اللي في إيد دانيال.
لو النسخة اللي معانا مش كاملة، فهل أمي كانت عارفة إن فيه مستند أهم منها؟ ومين الشخص اللي ظهر فجأة، وعنده معلومات ما يعرفهاش غير القريبين من المشروع؟
والسؤال اللي خوّفني أكتر من كل ده…
إيه اللي حصل فعلًا في آخر يوم اشتغلت فيه أمي على حلمها؟
يتبع…
النهاية الحقيقة اللي أمي سابتها ليا بعد كل السنين دي
طول الليل، ما قدرتش أنام.
رسالة الشخص المجهول كانت بتتكرر في دماغي ما تعتمدوش على النسخة اللي معاكم.
كنت حاسة إننا قربنا من الحقيقة، لكن كل ما نمسك طرف الخيط، نكتشف إن فيه جزء تاني مستخبي.
تاني يوم الصبح، دانيال قدر يتأكد من هوية الشخص اللي اتصل بأبويا. اسمه مايكل هاريس، وكان موظفًا سابقًا في مكتب المحامي اللي تولى قضية البيت زمان.
وافق يقابلنا في مكتب دانيال، بشرط إن المقابلة تتم بحضور محامٍ، ومن غير تسليم أي مستندات أصلية.
لما دخل مايكل، كان في أواخر الستينات، وشايل حقيبة جلد قديمة.
قعد قدامنا، وطلع منها ملفًا سميكًا.
وقال
أنا فضلت ساكت سنين طويلة، مش لأني كنت عارف مين المذنب، لكن لأني ما كنتش عايز أتهم حد من غير دليل. دلوقتي، بعد ما عرفت إنكم بتراجعوا أوراق نادية، قررت أساعدكم.
دانيال سأله
إيه اللي عندك؟
فتح مايكل الملف، وطلع منه محضر اجتماع قديم، وكشف حساب، ونسخة من الاتفاق عليها توقيعات الأطراف.
قال
دي النسخة اللي كانت محفوظة في أرشيف المكتب. وفيها صفحة مش موجودة في النسخة اللي معاكم.
قلب دانيال الصفحات بسرعة، وبعدها توقف عند البند المالي.
كانت الحقيقة واضحة بعد مراجعة المستندات مع بعضها المبلغ اللي أثار الشكوك كان جزءًا من تسوية مالية مرتبطة بتمويل المشروع، مش دليلًا على سرقة أو اختلاس. لكن طريقة تسجيله في بعض النسخ كانت ناقصة، وده اللي خلّى الناس تشك في بعض وتختلف على حقوق الملكية.
أما الصفحة الناقصة، فكانت بتوضح إن بيع البيت ما ينفعش يتم باعتباره تسوية عادية للتمويل؛ كان لازم تتراجع شروط الاتفاق ويتوافق عليها أصحاب الحقوق المعنيون.
سألت مايكل
طيب، ليه كل ده ما اتوضحش وقتها؟
رد بحزن
لأن نادية توفيت قبل ما تكتمل المراجعة، وبعدها الملف اتنقل بين أكتر من مكتب. بعض المستندات اتجمعت في الأرشيف، وبعضها فضل مع الأطراف المختلفة. ومع مرور السنين، الناس بدأت تعتمد على نسخ ناقصة.
دانيال راجع التوقيعات والتواريخ، وبعدها قال
إحنا محتاجين نتحقق من المستندات رسميًا، لكن دلوقتي عندنا أساس واضح نقدر نبدأ منه.
وبعد ما خلص الاجتماع، اتفق دانيال مع الجهات المختصة على مراجعة سجل الملكية والالتزامات القديمة.
وبعد أسابيع من المراجعة، وصلنا للنتيجة اللي كنا مستنيينها.
ملكية البيت كانت مسجلة باسم أمي، وما كانش فيه ما يثبت إن الشركة تملك حق الاستيلاء عليه. أما أي التزامات مالية قديمة، فتم التعامل معاها وفق المستندات المثبتة، بعد ما اتضح إن جزءًا كبيرًا من الخلاف كان سببه نقص الأوراق وعدم اكتمال التسوية في الملفات القديمة.
لكن لسه كان فيه سؤال واحد شاغلني ليه أمي أصرت تسيب لي كل الأدلة دي؟
الإجابة كانت في آخر صفحة من دفترها.
رجعت للبيت القديم لوحدي، ودخلت المكتبة اللي كانت بتحب تقعد فيها.
فتحت الدفتر، وقرأت آخر رسالة بخطها
بنتي سارة،
لو وصلتي للصفحة دي، يبقى إنتِ قدرتي تكملي الطريق اللي أنا ما لحقتش أكمله.
أنا ما كنتش عايزاكي تحاربي حد، ولا تثبتي إن حد غلطان. كنت عايزاكي تعرفي إن الحق محتاج صبر، وإن الخوف من المشاكل ما ينفعش يخلينا نتنازل عن الحاجة اللي بنؤمن بيها.
البيت ده كان حلمي، لكن الحلم عمره ما كان في الحيطان ولا الأرض.
الحلم كان في كل أم محتاجة حد يسمعها، وكل طفل محتاج فرصة يعيش حياة أهدى وأأمن.
لو قررتي تكملي المشروع، كمليه لأنك مقتنعة بيه، مش لأنك حاسة إنك مجبرة تنفذي وصيتي.
ولو اخترتي طريق تاني، مش هكون زعلانة منك.
المهم ما تخليش الأسرار اللي اتخبّت عنك تمنعك من إنك تعيشي حياتك بحرية.
خلصت الرسالة، وحسيت بدموعي بتنزل.
لأول مرة، فهمت إن أمي ما كانتش بتحاول تورثني مشكلة قديمة؛ كانت بتحاول تسيب لي الاختيار.
بعد كده، اتكلمت مع أبويا بصراحة.
قلت له
أنا مش هقدر أنسى إنك خبيت عني حاجات مهمة، خصوصًا إنك خليت بن يساعدك في بناء النموذج الخشبي وهو بيتعب، من غير ما تفهمني إيه اللي بيحصل. لكن لو عايز ترجع ثقتي فيك، لازم ما يبقاش فيه أسرار تانية.
هز راسه وقال
عندك حق يا سارة. أنا افتكرت إني بحميكي، لكني في الحقيقة زوّدت الحمل عليكي. أنا آسف.
حطيت له حدودًا واضحة بن مش هيشارك في أي شغل يتعبه، وصحته هتكون الأولوية، وأي حاجة تخص العيلة لازم تتقال بصراحة.
وبعد فترة، بدأت علاقتنا تتحسن تدريجيًا، مش لأن كل اللي حصل اتنسى، لكن لأن أبويا بدأ يثبت بأفعاله إنه اتعلم من غلطه.
أما بن، فبعد المتابعة الطبية والراحة، تحسنت شكواه، ورجع لحياته الطبيعية. وفضلت أتابع حالته مع الدكتور لحد ما اطمنا عليه.
وبعد ست شهور، اتفتح البيت القديم من جديد.
مش كقصر فاخر، ولا كمشروع تجاري ضخم، لكن كمركز صغير للأمهات والأطفال، زي ما أمي كانت بتحلم.
رممنا الغرف واحدة واحدة، وخصصنا جزءًا للمشورة والدعم، وجزءًا للأنشطة التعليمية للأطفال، بمساعدة فريق من المتطوعين والمتخصصين.
وعلّقت صورة أمي في مدخل المكتبة، وتحتها كتبت
البيوت مش بتعيش بالحيطان… بتعيش بالخير اللي بيحصل جواها.
وفي يوم الافتتاح، وقفت وسط المكان وبصيت للأطفال وهم بيلعبوا، وللأمهات اللي دخلوا لأول مرة وهم حاسين إن فيه حد مستعد يسمعهم ويساعدهم.
وقتها فهمت إن كل الأوراق القديمة، وكل الخلافات، وكل السنين اللي ضاعت في البحث عن الحقيقة، كانت مجرد وسيلة عشان نوصل للحاجة الأهم.
الحلم نفسه.
أما النموذج الخشبي اللي أبويا وبن كانوا بيعملوه، فحطيته في المكتبة فوق رف صغير. ما بقيش رمزًا لسر مخيف، لكنه بقى تذكرة ليا إن حتى النوايا الطيبة ممكن تتحول لمشكلة لما أصحابها يختاروا الصمت بدل الصراحة.
وبعد الافتتاح، لقيت ظرفًا صغيرًا كان دانيال محتفظًا بيه من أوراق أمي.
جواه آخر سطر كتبته قبل وفاتها
سارة، يمكن ما أقدرش أكون جنبك لما تعرفي الحقيقة، لكن أتمنى لما توصلي لها، ما تكتفيش إنك تعرفي مين أخفى الورق. اسألي نفسك كمان إنتِ هتعملي إيه بالفرصة اللي رجعت لك؟
ابتسمت وأنا بقفل الظرف.
وأخيرًا، لقيت إجابتي.
مش هضيّع عمري في مطاردة أسرار الماضي… هستخدم الحقيقة عشان أبني مستقبلًا أفضل ليا ولابني وللناس اللي محتاجين فرصة جديدة.
ومن يومها، بقى البيت اللي كنت بخاف من أسراره، مكانًا الناس بتيجي له عشان تلاقي الأمان.
تمت النهاية.